On the occasion of the 100th anniversary of the Library, August 1996. Back row: Morency Rioux (previous treasurer), Susan Gwyn (librarian). Middle row: Tom Matthews (vice-president), Barbara Mathews (previous secretary), Margaret Bélec (secretary), Jane Perry-Gore (president). Front row: Mary Elizabeth York (author of History of the North Hatley Library Association). Le 100e anniversaire de la bibliothèque en août 1996. À l'arrière: Morency Rioux (antérieurement trésorier) et Susan Gwyn (bibliothécaire) Au centre: Tom Matthews (vice-président), Barbara Matthews (secrétaire précédente), Margaret Belec (secrétaire actuelle) et Jane Perry-Gore (présidente) À l'avant Mary Elizabeth York (auteur de History of the North Hatley Library Association)